Erasmus+
PT
“Boas pessoal! Somos a delegação portuguesa dentro do Projeto “From Waste to Art”, no seio do programa Erasmus+ – Youth Exchange. Viemos para Balestrate, Sicília para ganhar uma nova consciência e visão sobre a reciclagem do plástico e a sua transformação em arte. Mas claro que não seria um projeto europeu se fossem só portugueses e, por isso, juntaram-se a nós pessoas de 6 nações diferentes. Podemos dizer que nos reconectámos com a nossa criança interior, já que necessitámos de invocar o nosso lado artístico dos tempos da escola primária, em atividades que passavam por:
– Apanhar lixo da praia e usar a nossa criatividade para transformá-lo em arte.
– Criar o nosso próprio sistema de reciclagem
– Explicar o sistema de reciclagem dos nossos países ao presidente da câmara desta linda vila que nos acolheu
– Cada grupo teve a sua “cultural night” com o objetivo de dar ao resto dos participantes uma visão mais aprofundada de cada país
Tivemos uma semana incrível e a melhor parte foi ter conhecido pessoas de culturas tão diferentes e poder criar laços fortes com eles.
Nunca vou esquecer as pessoas que conheci aqui, levo-as comigo para sempre no coração!”
“Boas pessoal! Somos a delegação portuguesa dentro do Projeto “From Waste to Art”, no seio do programa Erasmus+ – Youth Exchange. Viemos para Balestrate, Sicília para ganhar uma nova consciência e visão sobre a reciclagem do plástico e a sua transformação em arte. Mas claro que não seria um projeto europeu se fossem só portugueses e, por isso, juntaram-se a nós pessoas de 6 nações diferentes (). Podemos dizer que nos reconectámos com a nossa criança interior, já que necessitámos de invocar o nosso lado artístico dos tempos da escola primária, em atividades que passavam por:
– Apanhar lixo da praia e usar a nossa criatividade para transformá-lo em arte.
– Criar o nosso próprio sistema de reciclagem
– Explicar o sistema de reciclagem dos nossos países ao presidente da câmara desta linda vila que nos acolheu
– Cada grupo teve a sua “cultural night” com o objetivo de dar ao resto dos participantes uma visão mais aprofundada de cada país
Tivemos uma semana incrível e a melhor parte foi ter conhecido pessoas de culturas tão diferentes e poder criar laços fortes com eles.
Nunca vou esquecer as pessoas que conheci aqui, levo-as comigo para sempre no coração!”
EN
“Hi guys! We are the Portuguese delegation within the Project “From Waste to Art”, within the Erasmus+ – Youth Exchange program. We came to Balestrate, Sicily to gain a new awareness and vision about plastic recycling and its transformation into art. But of course it wouldn’t be a European project if we were only Portuguese, so we were joined by people from 6 different nations. We can say that we reconnected with our inner child, as we needed to invoke our artistic side from our elementary school days, in activities that included:
– Picking up trash from the beach and using our creativity to turn it into art.
– Creating our own recycling system
– Explaining our countries’ recycling systems to the mayor of this beautiful village that welcomed us
– Each group had their own “cultural night” with the goal of giving the rest of the participants a deeper insight into each country
We had an amazing week and the best part was getting to meet people from such different cultures and being able to create strong bonds with them.
I will never forget the people I met here, I will carry them with me forever in my heart!”
