PT
Cada projeto Erasmus + separa a minha vida no “antes” e “depois” do projeto. A minha decisão de participar no projeto “Inclusão social e desporto contra adições” foi fácil devido ao meu amor pelo desporto, à minha experiência profissional como educadora social e à paixão por viajar. Não tinha medo de ficar longe de casa e adoro conhecer pessoas. Eu estava pronta para tudo e meu primeiro objetivo era descobrir mais sobre as diferentes culturas que participariam no Intercâmbio de Jovens.
Felizmente o grupo foi super simpático e estabelecemos uma relação de amizade que empurrou o projeto para outro nível. Assim que cheguei comecei a interagir com outras pessoas. Foi desafiador porque eu estava sempre a tentar ajudar também os membros da minha equipa que estavam um pouco tímidos no início. Felizmente, todos nós nos integramos muito bem e pudemos passar dias incríveis aprendendo sobre outras culturas e descobrindo mais sobre como usar o desporto como uma ferramenta contra os vícios.
EN
Every Erasmus+ project separated my life into ‘before’ and ‘after’ the project. My decision to participate in the project “Social inclusion and sports against addiction” was easy because of my love for sports, my working experience as a social educator and passion for travelling. I was not afraid to be away from home and I love to meet people. I was ready for everything and my first goal was to discover more about the different cultures participating in the Youth Exchange.
Fortunately, the group was super friendly and we established a friendship relation that pushed the project to another level. As soon as I arrived I started to interact with other people. It was challenging because I was trying also to help the members of my team that were a little shy in the beginning. Fortunately, all of us integrated pretty well and we could pass incredible days learning about other cultures and discovering more about how to use sports as a tool against addictions.